I haven't found a solution in the Forums, so I hope somebody can help me.
I need to burn-in the subtitles for a film festival. They won't accept DVDs with menues where they have to pick the subtitles first.
Is there any possibility to burn-in the subtitles into the videofile? If not with Encore maybe Premiere Pro or After Effects? Even if I need to get a Plug-In it would be ok, I just don't want to have to create hundrets of titles in Premiere Pro.
So if anyone has a solution for my problem, ideally within the production premium suite, I'd by very happy.
best